Yael: Correct the translation in your blog! I haven't approved this one.
** Bonjour Brittany, il est clair que de savoir parler le Français aidera bien sur à comprendre la LSF. Mais la langue des signes a ceci de bien, c'est qu'elle exprime bout à bout un sens et non des mots! C'est pour cette raison que tu ne rencontras pas trop de problême pour te faire des amis Sourds. Por ta deuxième question, les fins de semaine sont plus propices aux rencontres et plus les 4èmes Vendredi de chaques mois!!.. See you soon Brittany! **
Here is my rough translation: Hello Brittany (that's me), it is clear that knowing how to speak French will help you better understand LSF (French Sign Language). But sign language is about expressing a sense and not the words. It is for this reason that you will not have a problem making Deaf friends. For the second question, the weekends are the best to meet people and also the fourth Friday of each month!!.. See you soon Brittany! (that last part was easy).
THIS one has been approved by Yael.
No comments:
Post a Comment